WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| 主な訳語 |
| walking n | (travelling on foot) | ウォーキング 名
HHiraganaうぉーきんぐ |
| | Walking saves you money on bus fares or petrol and it's good exercise too. |
| walking n | (hiking, trekking) | 散策、散歩、ハイキング 名
HHiraganaさんさく、さんぽ、はいきんぐ |
| | Wendy goes walking every weekend. |
| それ以外の訳語 |
| walking adj | (travelling on foot) | 歩いている、歩く 動詞句
HHiraganaあるいている、あるく |
| | The walking man strode along the street. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| 主な訳語 |
| walk⇒ vi | (travel on foot) | 歩く 自動
HHiraganaあるく |
| | | 徒歩で行く 自動
HHiraganaとほでいく |
| | Would you like to ride or walk? |
| | 車に乗りたいですか？それとも歩きたい？ |
| | ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 彼は毎朝徒歩で学校へ行く。 |
| walk to [sth] vi + prep | (travel somewhere on foot) | ～に歩いていく 動詞句
HHiragana～にあるいていく |
| | The children always walk to school. |
| walk n | (activity, stroll) | 散歩 名
HHiraganaさんぽ |
| | They go for a walk each night after dinner. |
| | 彼らは毎晩、夕食の後散歩に出かける。 |
| walk on [sth] vi + prep | (set foot somewhere) | 〜に足を踏み入れる、〜の上を歩く 動詞句
HHiragana〜にあしをふみいれる、〜のうえをあるく |
| | Buzz Aldrin was the second man to walk on the moon. |
| walk [sth]⇒ vtr | (pace) | ～を歩く 他動
HHiragana～をあるく |
| | She walked the floor, worrying about what was going to happen. |
| walk [sth] vtr | (dog: take for a walk) (犬) | ～を散歩させる 動詞句
HHiragana～をさんぽさせる |
| | Jay needs to walk his dog. |
| | ジェイは犬を散歩させなければならない。 |
| walk [sb]⇒ vtr | (help [sb] to walk) | ～を歩かせる 他動
HHiragana～をあるかせる |
| | The Boy Scout walked the elderly man across the street. |
| walk [sb] vtr | (accompany on foot) | ～に付き添って歩く 動詞句
HHiragana～につきそってあるく |
| | | ～を歩いて送って行く 動詞句
HHiragana～をあるいておくっていく |
| | I'm going to walk my mother to the shop. |
| walk [sth]⇒ vtr | (move by rocking) | ～を（歩かせるように）少しずつ動かす 動詞句
HHiragana～を（あるかせるように）すこしずつうごかす |
| | Let's walk the heavy bookshelf across the room instead of carrying it. |
| それ以外の訳語 |
| walk n | (baseball: going to first base on balls) (野球) | 四球（による出塁）、フォアボール 名
HHiraganaしきゅう（によるしゅつるい）、ふぉあぼーる |
| walk⇒ vi | (appear alive) (幽霊が) | 出る、うろつく 自動
HHiraganaでる、うろつく |
| | Ghosts walk by night. |
| walk vi | (go, conduct yourself) | 生きる、生活する 自動
HHiraganaいきる、せいかつする |
| | | 世を渡る 動詞句
HHiraganaよをわたる |
| | The prophet taught us to walk in peace. |
| walk vi | (basketball: move illegally) (バスケットボール) | ボールを持ったまま３歩以上歩く 動詞句
HHiraganaぼーるをもったままさんぽいじょうあるく |
| | The basketball player was going to score, but he walked. |
| walk vi | (baseball: go to first base on balls) (野球) | 出塁する 自動
HHiraganaしゅつるいする |
| walk [sb]⇒ vtr | (baseball: send to first base on balls) (野球) | ～を（四球で）出塁させる 他動
HHiragana～を（しきゅうで）しゅつるいさせる |
| | The pitcher walked three batters in a row. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
句動詞
walk | walking |
| walk about vi phrasal | (stroll around, go around on foot) | 歩き回る、ブラブラ歩く 自動
HHiraganaあるきまわる、ぶらぶらあるく |
| walk away vi phrasal | figurative (abandon [sth] or [sb]) (責任など) | ～から逃げる、～から立ち去る 自動
HHiragana～からにげる、～からたちさる |
| | If you're being treated so terribly, then you need to walk away. |
| walk by [sth] vtr phrasal insep | (stroll by the side of) | …に沿って歩く 動詞句
HHiragana…にそってあるく |
| walk in on [sb/sth] vtr phrasal insep | (catch unawares) | うっかり邪魔をする、踏み入れる 他動
HHiraganaうっかりじゃまをする、ふみいれる |
| | | 出くわす 他動
HHiraganaでくわす |
| | The boss walked in on one of the workers sleeping at his desk. |
| walk out vi phrasal | figurative (abandon [sth] or [sb]) (仕事・責任など) | 放棄する 他動
HHiraganaほうきする |
| | (人など) | 見捨てる 他動
HHiraganaみすてる |
| | When Sally lost her job, her husband walked out. |
| walk out on [sth] vtr phrasal insep | figurative (refuse to fulfil obligation) | ～を放棄する 動詞句
HHiragana～をほうきする |
| | The player denied that he had any intention of walking out on his contract. |
| walk over vi phrasal | (approach on foot) | 歩く、歩いて行く 自動
HHiraganaあるく、あるいていく |
| | Jenna walked over to her and shook her hand in greeting. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
track walking をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語